In and Out

Suniel hört auf, Salman macht weiter:

Nach einer ganzen Reihe von Flops am Stück, spielt Suniel Shetty jetzt mit dem Gedanken, Bollywood endgültig den Rücken zuzukehren. Stattdessen will er mehr Zeit, mit seiner Familie verbringen und gemeinsam mit seinem Sohn zur Fussballweltmeisterschaft anreisen. Diesen Sommer also Augen aufhalten und nach einem glücklosen Ex-Bollywood-Star Ausschau halten.
Salman Khan hingegen hat ganz andere Probleme: Er steht zwar gerade am Höhepunkt seiner Karriere, ist jetzt aber zu einem Jahr Haft verurteilt worden. Sieht jetzt aber ganz so aus, als könnte Salman nochmal aufatmen, zumindest vorerst. Seine Haftstrafe ist vorläufig ausgesetzt worden bis die Widerrufung verhandelt worden ist. Allem Anschein nach, wird der Fall wohl doch irgendwo in den Mühlen der indischen Justiz steckenbleiben...

Text und Übersetzung: bollywoodista
Quellen: bbc, santabanta